Madonna/FL,USA 2012 2Days Japanese Broadcast Edition Jewel Version

“The MDNA Tour” is one of the most successful tours in Madonna’s career. A special version of the iconic footage will be released. The true identity of this work is a multi-camera pro shot of the “Miami performance on November 19th and 20th, 2012”. Yes, it is the hit official video work “MDNA WORLD TOUR”. However, this work is not a copy of the official product. At the time, it was broadcast on a certain satellite station. It is also the Japanese broadcast version with the program’s own subtitle production added. Before we get to the contents of the show, let’s look back at the overall picture of the world tour. “MDNA” released on March 23rd: May 31st – June 7th: Middle East (4 performances) June 12th – August 21st: Europe (29 performances) August 28th – November 25th: North America (45 performances) ←★Here★ November 28th – December 23rd: South America (10 performances) This is “The MDNA” Outline of the “Music Tour”. Although the performance in Japan was not realized, it was not limited to Europe and the United States, but also South America and the Middle East. It was a literal “world” tour. This work was produced for the “North American” leg, which is their home ground. It was the 42nd and 43rd concerts. This work produced from such a show is completely official (since it was originally an official video, it is natural). It is not the same as a “beautiful pro shot”. The shooting, editing and direction, which was also welcomed by a film director, are perfect for a Hollywood blockbuster movie. The countless angles make it impossible to imagine the number of cameras, and the angle of view, which has undergone careful camera rehearsals, is as beautiful as a painting at every moment. It seems that some footage other than the two Miami performances is also used, and the beauty of the footage, which is carefully crafted down to the smallest detail, has the dignity of a “work of art” without complaint. That alone would be no different from the official product, but the point of this work is the Japanese subtitles that seem to have been added exclusively to the program. They are also carefully arranged throughout the entire show, so that even those who do not understand English can understand the show. The content can be intuitively understood. Moreover, it is diverse. There are no lyrics translations, but all other English audio comes with them (I have written them out in the song list below, but this is only a part of it). There are three main types of Japanese subtitles. The first is “narration”. Narration sound effects are played depending on the song, but you can clearly understand the content. For example, the opening part at the beginning. Here, repentance to God is spoken, creating an atmosphere of immorality. Let me write it out for you. “God, I deeply regret having incurred Your wrath. I abhor my sins. I fear the loss of heaven and the pain of hell. I love God more than anything. I want to be a good person.” The second is “lines”. Madonna’s show is a concert, but it is also a comprehensive entertainment. Some songs also include skits between the cast and Madonna, where various conversations are exchanged. Each sail is subtitled. Here, I will use “Gang Bang”, in which the cast is killed, as an example. “He deserves it. I’m heading straight for Hell. I’ve got a lot of friends there. If I see him in Hell, I’ll shoot his head off again. I want to see him die. Again and again.” The third is MC. Each of the usual hype-ups, such as “Sing!” and “Thank you everyone!”, are subtitled, but the words spoken between songs are also perfectly translated into Japanese. The most impressive part is the long speech before “Masterpiece.” You can instantly understand what he is saying as he points at one audience member, and even the audience’s responses are subtitled. For more details, please see the songs below, but let’s take a look at some excerpts. “All the girls are wild. You’re different, you’re a real man. If you know yourself, it doesn’t matter what you’re called, right? If you know yourself, you can be called by your old name, right? Bitch, whore, gay, bisexual, black, white, Christian, Muslim, Buddhist. It doesn’t matter, right? How about it? (It doesn’t!)” I ended up making the video longer with just the original subtitles, but the life of this film is of course music. It’s a number of great songs centered around “MDNA”. Finally, let’s organize the contents of the set. MDNA (9 songs) Girl Gone Wild (★) / Gang Bang (★) / I Don’t Give A (★) / Give Me All Your Luvin’ (★) / Turn Up The Radio (★) / Masterpiece (★) / Love Spent (★) / I’m Addicted (★) / I’m A Sinner (★) Classics (11 songs) True Blue: Papa Don’t Preach / Open Your Heart Like a Prayer: Express Yourself / Like a Prayer Celebration: Revolver (★) / Celebration Others: Hung Up / Vogue / Candy Shop / Human Nature / Like a Virgin *Note: The “★” mark indicates songs that were not played at the end of this tour. This work ends with the Japanese subtitle “It’s over, let’s go home”. Not only can you enjoy “The MDNA Tour” that you couldn’t experience in Japan, but it is also a masterpiece of a music movie that lasts for two hours. The Japanese broadcast version allows you to enjoy such official works with original subtitles. American Airlines Arena, Miami, USA 19th & 20th November 2012 PRO-SHOT 1. Intro 2. Virgin Mary “God, I’m so sorry I’ve offended you. I loathe my sin. I fear the loss of heaven and the pain of hell. I love God more than anything. I want to be good.” 3. Girl Gone Wild 4. Revolver 5. Gang Bang “Get lost! Die for me. Baby die for me. You die for me.” “You deserve it. I’m heading straight for hell. I’ve got friends there. If I see her in hell I’m gonna blow her head off again. I want to see her die. Again and again.” “Act like a bitch, die like a bitch.” 6. Papa Don’t Preach 7. Hung Up 8. I Don’t Give A 9. Best Friend 10. Express Yourself 11. Give Me All Your Luvin’ 12. Turn Up The Radio 13. Open Your Heart “It’s French berets. I went to Biarritz, France, on vacation last summer. It was my birthday. These three young guys sang for me. They’re from the Basque Country. They’re the Caracan Trio.” What’s up? Do you want to dance with me? Should I dance with him? Okay, everyone sing. Come on, Miami! Rocco, I need your help. Come on! ” “Is everyone having fun? Did you take some MDMA before you came? Thank you to all my fans. People are here tonight from all over the world. From Argentina, Brazil, Mexico, Puerto Rico, and all over the United States. ” “Thanks to all of you for your support, I’ve been able to do this job for 30 years. Unemployment is terrible these days. I feel really lucky. Thank you!” “We’re all wild girls. But you’re not, you’re a real man. If you know who you are, it doesn’t matter what you call yourself, right? If you know who you are, you can be called by your old names, right? Bitch, whore, gay, bisexual, black, white, Christian, Muslim, Buddhist. It doesn’t matter, right? How about it? (It doesn’t!)” “It doesn’t matter in this room. Why should you care? Because we know, it’s what’s on the inside that counts. We’re lucky to live in this country. We have freedom of expression, you know?” Just say what you want to say! If you want to bring peace to the world, start by serving your neighbors. As a human being. Okay? So, “Fuck yeah.” “Miami got regulated? What’s going on? It was a much more fun place. When I lived there, we used to party all night. Why are you wearing a shirt? Take it off. You’ve been in the gym all day? For a month? For a year? Take it off. Let’s see your body. Okay? Let’s talk love.” 14. Masterpiece 15. Justify My Love 16. Vogue 17. Erotica Candy Shop 18. Human Nature “I’ve taken my clothes off, is that okay? No one else is taking theirs off. Sometimes it’s easier to show your ass than to show your feelings. Tonight I’m showing both. If you have any problems, you can kiss my ass.” 19. Like A Virgin Waltz 20. Love Spent 21. Nobody Knows Me 22. I’m Addicted 23. I’m A Sinner 24. Like A Prayer “Have I met you somewhere before? You look familiar. Do you want to dance? Great, Miami! Let me see how you all dance!” “Do you want to dance? I can’t tell who you are because you’re dressed. What are you waiting for? “Miami is the best! I love you! Thank you! Good night! Now I can move on.” 25. Celebration/Give It 2 ​​Me 26. End Credit “It’s over, let’s go home.” This is the official video symbolizing “The MDNA Tour” that was broadcast in Japan at the time by a certain radio station, and every announcement, line, and MC is fully subtitled in Japanese. It is a masterpiece that allows you to understand everything intuitively. PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.120min.